Location: Beijing, China
These signs were posted at all bus stops around Beijing. Here's the translation:
12 o'clock position: I am courteous!
2 o'clock position: I am happy!
10 o'clock position: I line up!
6 o'clock position: The 11th of every month is get-in-a-line day!